Заглавие на филма: Любов, дойче марки и смърт
Оригинално заглавие: Love, Deutschmark and Death
Режисьор: Джем Кая
Сценарист: Джем Кая
Жанр: Документален
Продължителност: 96 минути
Година: 2022
Произход: Турция-Германия
Субтитри: български, английски
Секция: MENARт
Повече от половин век те са гастербайтерите на Германия. Пристигат да работят в страната със семействата, културата и музиката си, като показват, че не смятат да си ходят. Започват с нишови музикални събития на бивша станция на берлинското метро. Носят духа на страната и са утеха за носталгията на имигранта по родната Турция.
Следват големи тиражи с касети, сватбени салони с пищни тържества и гердани с пари. В годините на недоволство излизат от салоните, за да правят социална музика на протеста и заявяват трайно присъствие на немската ъндърграунд сцена. Песните им са култови, символ на бунта, а текстовете – поезия.
Днес на сцената са внуците им, хип-хопът е техният културен мост, но сега е различно: вече са звезди и немските тийнейджъри пеят песните им, а в Турция, както и в Германия, те си остават гости от чужбина.
СЪС СЪДЕЙСТВИЕТО НА ГЬОТЕ-ИНСТИТУТ СОФИЯ
